Türkçe ya da Arapça bir kelime yazın. Arapça kelimelerde kök ve sözlük biçimine göre de sayabilirsiniz.
Örnekler: zeytin, incir, ع ل م kökü, يوم (gün), شهر (ay), en sık kökler
Sayım sözlük biçimine (lemma) göre yapıldı; ön ekli ve çekimli biçimler dahildir.
Mekkî Medenî
En çok geçtiği sureler: Ankebût 3, Nahl 1, Rahmân 1, Zilzâl 1
| Kelime | Tür | Ebced | Adet |
|---|---|---|---|
| أَثْقَالَهُمْ | Nasb edatı | 677 | 2 |
| وَأَثْقَالًا | Nasb edatı | 639 | 1 |
| ٱلثَّقَلَانِ | İsim | 712 | 1 |
| أَثْقَالَهَا | Nasb edatı | 638 | 1 |
| أَثْقَالَكُمْ | Nasb edatı | 692 | 1 |
وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَـٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ ٧
vetaḥmilü eŝḳâleküm ilâ beledil lem tekûnû bâligîhi illâ bişiḳḳi-l'enfüs. inne rabbeküm leraûfür raḥîm.
Bu hayvanlar, ancak güçlükle varabileceğiniz bir memlekete yüklerinizi taşır. Rabbiniz, şüphesiz çok şefkatlidir, çok merhametlidir.
وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ١٣
veleyaḥmilünne eŝḳâlehüm eŝḳâlem me`a eŝḳâleküm. veleyüs'elünne yevme-lḳiyâmeti `ammâ kânû yefterûn.
(Fakat gerçek şu ki) elbette kendi yüklerini, kendi yükleriyle birlikte nice yükleri (başkalarını saptırmanın vebalini) taşıyacaklar ve uydurup durdukları şeylerden kıyamet günü mutlaka sorguya çekileceklerdir.
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ٣١
senefrugu leküm eyyühe-ŝŝeḳalân.
Ey insan ve cin! sizin de hesabınızı ele alacağız.
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢
veaḫraceti-l'arḍu eŝḳâlehâ.
Yer, içindeki ağırlıkları çıkarıp dışarı attığı,