Kelime ve kök analizi

Türkçe ya da Arapça bir kelime yazın. Arapça kelimelerde kök ve sözlük biçimine göre de sayabilirsiniz.

Örnekler: zeytin, incir, ع ل م kökü, يوم (gün), شهر (ay), en sık kökler

6kez geçiyor

6ayette

5surede

Mekkî 5, Medenî 1

150ebced

Harekesiz yazımı birebir "فسبح" olan kelimeler sayıldı. Ön ekli biçimler (و، ب، ل، ال) ayrı kelime sayılır; hepsini görmek için kök veya lemma seçin.

Surelere göre dağılım (her çubuk bir sure, soldan sağa 1–114)

Fâtiha 0 Bakara 0 Âl-i İmrân 0 Nisâ 0 Mâide 0 En'âm 0 A'râf 0 Enfâl 0 Tevbe 0 Yûnus 0 Hûd 0 Yûsuf 0 Ra'd 0 İbrâhîm 0 Hicr 1 Nahl 0 İsrâ 0 Kehf 0 Meryem 0 Tâhâ 1 Enbiyâ 0 Hac 0 Mü'minûn 0 Nûr 0 Furkân 0 Şuarâ 0 Neml 0 Kasas 0 Ankebût 0 Rûm 0 Lokmân 0 Secde 0 Ahzâb 0 Sebe' 0 Fâtır 0 Yâsîn 0 Sâffât 0 Sâd 0 Zümer 0 Mü'min 0 Fussılet 0 Şûrâ 0 Zuhruf 0 Duhân 0 Câsiye 0 Ahkâf 0 Muhammed 0 Fetih 0 Hucurât 0 Kâf 0 Zâriyât 0 Tûr 0 Necm 0 Kamer 0 Rahmân 0 Vâkıa 2 Hadîd 0 Mücâdele 0 Haşr 0 Mümtehine 0 Saf 0 Cuma 0 Münâfikûn 0 Teğâbün 0 Talâk 0 Tahrîm 0 Mülk 0 Kalem 0 Hâkka 1 Meâric 0 Nûh 0 Cin 0 Müzzemmil 0 Müddessir 0 Kıyâmet 0 İnsan 0 Mürselât 0 Nebe' 0 Nâziât 0 Abese 0 Tekvîr 0 İnfitâr 0 Mutaffifîn 0 İnşikâk 0 Bürûc 0 Târık 0 A'lâ 0 Ğâşiye 0 Fecr 0 Beled 0 Şems 0 Leyl 0 Duhâ 0 İnşirâh 0 Tîn 0 Alak 0 Kadr 0 Beyyine 0 Zilzâl 0 Âdiyât 0 Kâria 0 Tekâsür 0 Asr 0 Hümeze 0 Fîl 0 Kureyş 0 Mâûn 0 Kevser 0 Kâfirûn 0 Nasr 1 Tebbet 0 İhlâs 0 Felak 0 Nâs 0

Mekkî Medenî

En çok geçtiği sureler: Vâkıa 2, Hicr 1, Tâhâ 1, Hâkka 1, Nasr 1

Geçtiği biçimler

Kelime	Tür	Ebced	Adet
فَسَبِّحْ	Emir fiil	150	6

Kökler ve sözlük biçimleri

Kök س ب ح 6
سَبَّحَ 6

Geçtiği ayetler

98 Hicr 15:98

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ ۝٩٨

fesebbiḥ biḥamdi rabbike veküm mine-ssâcidîn.

O halde Rabbini hamd ile tesbih et. Ve secde edenlerden ol.

Kelimeler

130 Tâhâ 20:130

فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ ۝١٣٠

faṣbir `alâ mâ yeḳûlûne vesebbiḥ biḥamdi rabbike ḳable ṭulû`i-şşemsi veḳable gurûbihâ. vemin ânâi-lleyli fesebbiḥ veaṭrâfe-nnehâri le`alleke terḍâ.

O halde, dediklerine sabret; güneşin doğmasından önce ve batmasından önce Rabbini hamd ile tesbih et. Gecenin bir kısım vakitlerinde ve gündüzün etrafında da tesbih et ki hoşnudluğa eresin.

Kelimeler

74 Vâkıa 56:74

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ۝٧٤

fesebbiḥ bismi rabbike-l`ażîm.

Öyleyse büyük Rabbinin adını yücelt.

Kelimeler

96 Vâkıa 56:96

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ۝٩٦

fesebbiḥ bismi rabbike-l`ażîm.

Öyle ise Rabbini o büyük ismiyle tesbih et.

Kelimeler

52 Hâkka 69:52

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ۝٥٢

fesebbiḥ bismi rabbike-l`ażîm.

O halde, haydi tesbih et Rabbinin yüce ismiyle

Kelimeler

3 Nasr 110:3

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ۝٣

fesebbiḥ biḥamdi rabbike vestagfirh. innehû kâne tevvâbâ.

Rabbini öğerek tesbih et, O'ndan bağışlanmanı dile, çünkü O, tevbeleri çok kabul edendir.

Kelimeler