İçeriğe geç

Kelime ve kök analizi

Türkçe ya da Arapça bir kelime yazın. Arapça kelimelerde kök ve sözlük biçimine göre de sayabilirsiniz.

Örnekler: zeytin, incir, ع ل م kökü, يوم (gün), شهر (ay), en sık kökler

4kez geçiyor
4ayette
4surede
Mekkî 4, Medenî 0
1.160ebced

Sayım Quranic Arabic Corpus kök verisine göre, bu kökten türeyen bütün kelimeler üzerinden yapıldı.

Surelere göre dağılım (her çubuk bir sure, soldan sağa 1–114)

Mekkî Medenî

En çok geçtiği sureler: İsrâ 1, Sâd 1, Nebe' 1, Felak 1

Geçtiği biçimler

KelimeTürEbcedAdet
وَغَسَّاقًاNasb edatı1.1681
وَغَسَّاقٌİsim1.1671
غَسَقِİsim1.1601
غَاسِقٍİsm-i fâil1.1611

Kökler ve sözlük biçimleri

Geçtiği ayetler

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ۝٧٨

eḳimi-ṣṣalâte lidülûki-şşemsi ilâ gaseḳi-lleyli veḳur'âne-lfecr. inne ḳur'âne-lfecri kâne meşhûdâ.

Güneşin batıya kaymasından, gecenin karanlığına kadar (belirli vakitlerde) gereği üzere namazı kıl, bir de sabah namazını kıl. Çünkü sabah namazında, gece ve gündüz melekleri hazır bulunur.

Kelimeler

هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ ۝٥٧

hâẕâ felyeẕûḳûhü ḥamîmüv vegassâḳ.

İşte artık tatsınlar onu ki, o kaynar su ve irindir.

Kelimeler

إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ۝٢٥

illâ ḥamîmev vegassâḳâ.

Ancak bir kaynar su ve irin (içecekler).

Kelimeler

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝٣

vemin şerri gâsiḳin iẕâ veḳab.

Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,

Kelimeler

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu