İçeriğe geç

Kelime ve kök analizi

Türkçe ya da Arapça bir kelime yazın. Arapça kelimelerde kök ve sözlük biçimine göre de sayabilirsiniz.

Örnekler: zeytin, incir, ع ل م kökü, يوم (gün), شهر (ay), en sık kökler

4kez geçiyor
4ayette
4surede
Mekkî 4, Medenî 0
119ebced

Harekesiz yazımı birebir "افلح" olan kelimeler sayıldı. Ön ekli biçimler (و، ب، ل، ال) ayrı kelime sayılır; hepsini görmek için kök veya lemma seçin.

Surelere göre dağılım (her çubuk bir sure, soldan sağa 1–114)

Mekkî Medenî

En çok geçtiği sureler: Tâhâ 1, Mü'minûn 1, A'lâ 1, Şems 1

Geçtiği biçimler

KelimeTürEbcedAdet
أَفْلَحَMâzi fiil1194

Kökler ve sözlük biçimleri

Geçtiği ayetler

فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ ۝٦٤

feecmi`û keydeküm ŝümme-'tû ṣaffâ. veḳad efleḥa-lyevme meni-sta`lâ.

"Onun için bütün tuzaklarınızı bir araya getirin, sonra hep bir sıra halinde gelin. Bugün üstün gelen muhakkak zafer kazanmıştır."

Kelimeler

قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ ۝١

ḳad efleḥa-lmü'minûn.

Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir,

Kelimeler

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ۝١٤

ḳad efleḥa men tezekkâ.

Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen.  

Kelimeler

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ۝٩

ḳad efleḥa men zekkâhâ.

Elbette nefsini temizleyip parlatan kurtulmuştur.

Kelimeler

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu