وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَـٰلَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ٣٩
veküllen ḍarabnâ lehü-l'emŝâl. veküllen tebbernâ tetbîrâ.
Onların herbirine misaller getirdik; (ama ögüt almadıkları için) hepsini kırdık geçirdik.
Kelime ve kök analizi
Türkçe ya da Arapça bir kelime yazın. Arapça kelimelerde kök ve sözlük biçimine göre de sayabilirsiniz.
Örnekler: zeytin, incir, ع ل م kökü, يوم (gün), شهر (ay), en sık kökler
Harekesiz yazımı birebir "ضربنا" olan kelimeler sayıldı. Ön ekli biçimler (و، ب، ل، ال) ayrı kelime sayılır; hepsini görmek için kök veya lemma seçin.
Fâtiha 0
Bakara 0
Âl-i İmrân 0
Nisâ 0
Mâide 0
En'âm 0
A'râf 0
Enfâl 0
Tevbe 0
Yûnus 0
Hûd 0
Yûsuf 0
Ra'd 0
İbrâhîm 0
Hicr 0
Nahl 0
İsrâ 0
Kehf 0
Meryem 0
Tâhâ 0
Enbiyâ 0
Hac 0
Mü'minûn 0
Nûr 0
Furkân 1
Şuarâ 0
Neml 0
Kasas 0
Ankebût 0
Rûm 1
Lokmân 0
Secde 0
Ahzâb 0
Sebe' 0
Fâtır 0
Yâsîn 0
Sâffât 0
Sâd 0
Zümer 1
Mü'min 0
Fussılet 0
Şûrâ 0
Zuhruf 0
Duhân 0
Câsiye 0
Ahkâf 0
Muhammed 0
Fetih 0
Hucurât 0
Kâf 0
Zâriyât 0
Tûr 0
Necm 0
Kamer 0
Rahmân 0
Vâkıa 0
Hadîd 0
Mücâdele 0
Haşr 0
Mümtehine 0
Saf 0
Cuma 0
Münâfikûn 0
Teğâbün 0
Talâk 0
Tahrîm 0
Mülk 0
Kalem 0
Hâkka 0
Meâric 0
Nûh 0
Cin 0
Müzzemmil 0
Müddessir 0
Kıyâmet 0
İnsan 0
Mürselât 0
Nebe' 0
Nâziât 0
Abese 0
Tekvîr 0
İnfitâr 0
Mutaffifîn 0
İnşikâk 0
Bürûc 0
Târık 0
A'lâ 0
Ğâşiye 0
Fecr 0
Beled 0
Şems 0
Leyl 0
Duhâ 0
İnşirâh 0
Tîn 0
Alak 0
Kadr 0
Beyyine 0
Zilzâl 0
Âdiyât 0
Kâria 0
Tekâsür 0
Asr 0
Hümeze 0
Fîl 0
Kureyş 0
Mâûn 0
Kevser 0
Kâfirûn 0
Nasr 0
Tebbet 0
İhlâs 0
Felak 0
Nâs 0
Mekkî Medenî
Geçtiği biçimler
| Kelime | Tür | Ebced | Adet |
|---|---|---|---|
| ضَرَبْنَا | Mâzi fiil | 1.053 | 3 |
Kökler ve sözlük biçimleri
Geçtiği ayetler
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ٥٨
veleḳad ḍarabnâ linnâsi fî hâẕe-lḳur'âni min külli meŝel. velein ci'tehüm biâyetil leyeḳûlenne-lleẕîne keferû in entüm illâ mübṭilûn.
Andolsun ki, biz insanlar için bu Kur'ân'da her türlü meselden örnekler getirdik. Yemin ederim ki, sen onlara başka bir âyet de getirsen o kâfirler yine: "Siz yalancılardan (uydurduğunuz sözü Allah'a nispet edenlerden) başkası değilsiniz." diyeceklerdir.
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٢٧
veleḳad ḍarabnâ linnâsi fî hâẕe-lḳur'âni min külli meŝelil le`allehüm yeteẕekkerûn.
Yemin ederim ki, bu Kur'ân'da insanlar için her türlüsünden temsil getirdik. Gerek ki iyi düşünsünler.