Kelime ve kök analizi

Türkçe ya da Arapça bir kelime yazın. Arapça kelimelerde kök ve sözlük biçimine göre de sayabilirsiniz.

3kez geçiyor

3ayette

3surede

Mekkî 3, Medenî 0

297ebced

Sayım sözlük biçimine (lemma) göre yapıldı; ön ekli ve çekimli biçimler dahildir.

Surelere göre dağılım (her çubuk bir sure, soldan sağa 1–114)

Fâtiha 0 Bakara 0 Âl-i İmrân 0 Nisâ 0 Mâide 0 En'âm 0 A'râf 0 Enfâl 0 Tevbe 0 Yûnus 0 Hûd 1 Yûsuf 0 Ra'd 0 İbrâhîm 0 Hicr 0 Nahl 0 İsrâ 0 Kehf 0 Meryem 0 Tâhâ 0 Enbiyâ 1 Hac 0 Mü'minûn 0 Nûr 0 Furkân 1 Şuarâ 0 Neml 0 Kasas 0 Ankebût 0 Rûm 0 Lokmân 0 Secde 0 Ahzâb 0 Sebe' 0 Fâtır 0 Yâsîn 0 Sâffât 0 Sâd 0 Zümer 0 Mü'min 0 Fussılet 0 Şûrâ 0 Zuhruf 0 Duhân 0 Câsiye 0 Ahkâf 0 Muhammed 0 Fetih 0 Hucurât 0 Kâf 0 Zâriyât 0 Tûr 0 Necm 0 Kamer 0 Rahmân 0 Vâkıa 0 Hadîd 0 Mücâdele 0 Haşr 0 Mümtehine 0 Saf 0 Cuma 0 Münâfikûn 0 Teğâbün 0 Talâk 0 Tahrîm 0 Mülk 0 Kalem 0 Hâkka 0 Meâric 0 Nûh 0 Cin 0 Müzzemmil 0 Müddessir 0 Kıyâmet 0 İnsan 0 Mürselât 0 Nebe' 0 Nâziât 0 Abese 0 Tekvîr 0 İnfitâr 0 Mutaffifîn 0 İnşikâk 0 Bürûc 0 Târık 0 A'lâ 0 Ğâşiye 0 Fecr 0 Beled 0 Şems 0 Leyl 0 Duhâ 0 İnşirâh 0 Tîn 0 Alak 0 Kadr 0 Beyyine 0 Zilzâl 0 Âdiyât 0 Kâria 0 Tekâsür 0 Asr 0 Hümeze 0 Fîl 0 Kureyş 0 Mâûn 0 Kevser 0 Kâfirûn 0 Nasr 0 Tebbet 0 İhlâs 0 Felak 0 Nâs 0

Mekkî Medenî

En çok geçtiği sureler: Hûd 1, Enbiyâ 1, Furkân 1

Geçtiği biçimler

Kelime	Tür	Ebced	Adet
زَفِيرٌ	İsim	297	2
وَزَفِيرًا	Nasb edatı	304	1

106 Hûd 11:106

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ۝١٠٦

feemme-lleẕîne şeḳû fefi-nnâri lehüm fîhâ zefîruv veşehîḳ.

Bedbaht olanlar ateştedirler. Onlar orada başka türlü soluyacak, başka türlü haykıracaklar.

Kelimeler

لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ ۝١٠٠

lehüm fîhâ zefîruv vehüm fîhâ lâ yesme`ûn.

Orada onların bir inlemeleri vardır. Bunlar orada (sağır olup) bir şey de işitemezler.

Kelimeler

12 Furkân 25:12

إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ۝١٢

iẕâ raethüm mim mekânim be`îdin semi`û lehâ tegayyüżav vezefîrâ.

Ki, cehennem ateşi uzak bir mesafeden kendilerine görününce, onun bir hışımlanmasını (kaynamasını) ve uğultusunu işitirler.

Kelimeler