يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ ٤٣
yevme yaḫrucûne mine-l'ecdâŝi sirâ`an keennehüm ilâ nüṣubiy yûfiḍûn.
O gün kabirlerden hızlı hızlı çıkacaklar, sanki putlara gidiyorlarmış gibi fırlayacaklar.
Meâric Suresi, 43. ayet
70:43, 29. cüz, Mushaf 570. sayfa
Mealler
O gün kabirlerden hızlı hızlı çıkacaklar, sanki putlara gidiyorlarmış gibi fırlayacaklar.
Kabirlerden çabuk çabuk çıkacakları gün, gözleri dönmüş, yüzlerini zillet bürümüş olarak sanki dikili taşlara doğru koşarlar. İşte bu, onlara söz verilmiş olan gündür.
Kelime kelime
9 kelime, 40 harf, ayetin ebced değeri 3.138
- يَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
- يَخْرُجُونَ Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 869
- مِنَ Harf / edat Ebced 90
- ٱلْأَجْدَاثِ İsim Kök ج د ث 3 kez Ebced 540
- سِرَاعًا Mastar Kök س ر ع 23 kez Ebced 332
- كَأَنَّهُمْ Nasb edatı Ebced 116
- إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
- نُصُبٍ İsim Kök ن ص ب 32 kez Ebced 142
- يُوفِضُونَ Muzâri fiil Kök و ف ض 1 kez Ebced 952