قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ ٥٦
ḳâle vemey yaḳneṭu mir raḥmeti rabbihî ille-ḍḍâllûn.
İbrahim dedi ki: "Rabbimin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keser?"
Hicr Suresi, 56. ayet
15:56, 14. cüz, Mushaf 265. sayfa
Mealler
İbrahim dedi ki: "Rabbimin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keser?"
"Zaten sapıklardan başka kim Rabbinin rahmetinden umudunu keser!" diyerek sormuştu: "Ey elçiler! İşiniz nedir?"
Kelime kelime
8 kelime, 29 harf, ayetin ebced değeri 1.896
- قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
- وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
- يَقْنَطُ Muzâri fiil Kök ق ن ط 6 kez Ebced 169
- مِن Harf / edat Ebced 90
- رَّحْمَةِ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 253
- رَبِّهِۦٓ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 207
- إِلَّا Harf / edat Ebced 32
- ٱلضَّآلُّونَ İsm-i fâil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 918