قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ ٥٣
ḳâlû lâ tevcel innâ nübeşşiruke bigulâmin `alîm.
Melekler: "Korkma! Gerçekten biz sana bilgin bir oğul müjdeliyoruz" dediler.
Hicr Suresi, 53. ayet
15:53, 14. cüz, Mushaf 265. sayfa
Mealler
Melekler: "Korkma! Gerçekten biz sana bilgin bir oğul müjdeliyoruz" dediler.
İbrahim'in yanına girdiklerinde selam vermişlerdi. O: "Doğrusu biz sizden korkuyoruz" demişti de: "Korkma, biz sana, bilgin bir oğlun olacağını müjdelemeye geldik" demişlerdi.
Kelime kelime
7 kelime, 28 harf, ayetin ebced değeri 2.455
- قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
- لَا Harf / edat Ebced 31
- تَوْجَلْ Muzâri fiil Kök و ج ل 5 kez Ebced 439
- إِنَّا Nasb edatı Ebced 52
- نُبَشِّرُكَ Muzâri fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 572
- بِغُلَٰمٍ İsim Kök غ ل م 13 kez Ebced 1.073
- عَلِيمٍ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150