İçeriğe geç

Sureler Zümer

Zümer Suresi, 72. ayet

39:72, 24. cüz, Mushaf 466. sayfa

72

قِيلَ ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ ۝٧٢

ḳîle-dḫulû ebvâbe cehenneme ḫâlidîne fîhâ. febi'se meŝve-lmütekebbirîn.

(Onlara): "Ebedî olarak içinde kalmak üzere girin cehennemin kapılarından" denir. Bak, büyüklük taslayanların yeri ne kötüdür!

Kelimeler

Mealler

(Onlara): "Ebedî olarak içinde kalmak üzere girin cehennemin kapılarından" denir. Bak, büyüklük taslayanların yeri ne kötüdür!
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara: "Temelli kalacağınız cehennemin kapılarından girin; böbürlenenlerin durağı ne kötüdür!" denir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 3.144

  1. قِيلَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 140
  2. ٱدْخُلُوٓا۟ Emir fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 642
  3. أَبْوَٰبَ Nasb edatı Kök ب و ب 27 kez Ebced 12
  4. جَهَنَّمَ Özel isim Ebced 98
  5. خَٰلِدِينَ İsm-i fâil Kök خ ل د 87 kez Ebced 695
  6. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  7. فَبِئْسَ Mâzi fiil Kök ب أ س 73 kez Ebced 152
  8. مَثْوَى İsim Kök ث و ي 14 kez Ebced 556
  9. ٱلْمُتَكَبِّرِينَ İsm-i fâil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 753

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu