أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ ٥٧
ev teḳûle lev enne-llâhe hedânî leküntü mine-lmütteḳîn.
Yahut şöyle diyecektir: "Allah bana doğru yolu gösterseydi, her halde ben müttakilerden olurdum."
Zümer Suresi, 57. ayet
39:57, 24. cüz, Mushaf 465. sayfa
Mealler
Yahut şöyle diyecektir: "Allah bana doğru yolu gösterseydi, her halde ben müttakilerden olurdum."
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
Kelime kelime
9 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 1.987
- أَوْ Bağlaç Ebced 7
- تَقُولَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 536
- لَوْ Şart edatı Ebced 36
- أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
- ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
- هَدَىٰنِى Mâzi fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 70
- لَكُنتُ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 500
- مِنَ Harf / edat Ebced 90
- ٱلْمُتَّقِينَ İsm-i fâil Kök و ق ي 258 kez Ebced 631