قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٥٠
ḳad ḳâlehe-lleẕîne min ḳablihim femâ agnâ `anhüm mâ kânû yeksibûn.
Onu, bunlardan öncekiler de söyledi. Fakat o kazandıkları, kendilerini kurtarmadı.
Zümer Suresi, 50. ayet
39:50, 24. cüz, Mushaf 464. sayfa
Mealler
Onu, bunlardan öncekiler de söyledi. Fakat o kazandıkları, kendilerini kurtarmadı.
Bunu onlardan öncekiler de söylemişti, ama kazandıkları şeyler onlara fayda vermedi.
Kelime kelime
11 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 2.913
- قَدْ Harf / edat Ebced 104
- قَالَهَا Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
- ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
- مِن Harf / edat Ebced 90
- قَبْلِهِمْ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 177
- فَمَآ Olumsuzluk edatı Ebced 121
- أَغْنَىٰ Mâzi fiil Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.061
- عَنْهُم Harf / edat Ebced 165
- مَّا İlgi zamiri Ebced 41
- كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
- يَكْسِبُونَ Muzâri fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 148