İçeriğe geç

Sureler Zümer

Zümer Suresi, 51. ayet

39:51, 24. cüz, Mushaf 464. sayfa

51

فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ ۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ هَـٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ وَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ ۝٥١

feeṣâbehüm seyyietü mâ kesebû. velleẕîne żalemû min hâülâi seyüṣîbühüm seyyietü mâ kesebû vemâ hüm bimü`cizîn.

Neticede kazandıklarının kötülükleri, başlarına geçti. Şunlardan o zulmedenlerin de kazandıkları kötülükleri başlarına geçecektir. Onlar da bunu atlatacak değillerdir.

Kelimeler

Mealler

Neticede kazandıklarının kötülükleri, başlarına geçti. Şunlardan o zulmedenlerin de kazandıkları kötülükleri başlarına geçecektir. Onlar da bunu atlatacak değillerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bunun için, işledikleri kötülükler başlarına geldi. Bunlar içinde zulmedenlerin de kazandıkları kötülükler başlarına gelecektir. Bu hususta Allah'ı aciz bırakamazlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 68 harf, ayetin ebced değeri 3.839

  1. فَأَصَابَهُمْ Mâzi fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 219
  2. سَيِّـَٔاتُ İsim Kök س و أ 167 kez Ebced 481
  3. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  4. كَسَبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 89
  5. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  6. ظَلَمُوا۟ Mâzi fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 977
  7. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  8. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  9. سَيُصِيبُهُمْ Muzâri fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 217
  10. سَيِّـَٔاتُ İsim Kök س و أ 167 kez Ebced 481
  11. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  12. كَسَبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 89
  13. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  14. هُم Zamir Ebced 45
  15. بِمُعْجِزِينَ İsm-i fâil Kök ع ج ز 26 kez Ebced 182

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu