İçeriğe geç

Sureler Zümer

Zümer Suresi, 22. ayet

39:22, 23. cüz, Mushaf 461. sayfa

22

أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ فَوَيْلٌ لِّلْقَـٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ۝٢٢

efemen şeraḥa-llâhü ṣadrahû lil'islâmi fehüve `alâ nûrum mir rabbih. feveylül lilḳâsiyeti ḳulûbühüm min ẕikri-llâh. ülâike fî ḍalâlim mübîn.

Allah, kimin bağrını İslâm'a açmış ise işte o, Rabbinden bir nur üzerinde değil midir? Artık Allah'ın zikri hususunda kalpleri katılaşmış olanların vay haline! İşte bunlar, apaçık bir sapıklık içindedirler.

Kelimeler

Mealler

Allah, kimin bağrını İslâm'a açmış ise işte o, Rabbinden bir nur üzerinde değil midir? Artık Allah'ın zikri hususunda kalpleri katılaşmış olanların vay haline! İşte bunlar, apaçık bir sapıklık içindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah kimin gönlünü İslam'a açmışsa, o, Rabbi katından bir nur üzere olmaz mı? Kalbleri Allah'ı anmak hususunda katılaşmış olanlara yazıklar olsun; işte bunlar apaçık sapıklıktadırlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 77 harf, ayetin ebced değeri 4.731

  1. أَفَمَن İlgi zamiri Ebced 171
  2. شَرَحَ Mâzi fiil Kök ش ر ح 5 kez Ebced 508
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. صَدْرَهُۥ Nasb edatı Kök ص د ر 46 kez Ebced 299
  5. لِلْإِسْلَٰمِ Özel isim Kök س ل م 140 kez Ebced 192
  6. فَهُوَ Zamir Ebced 91
  7. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  8. نُورٍ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 256
  9. مِّن Harf / edat Ebced 90
  10. رَّبِّهِۦ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 207
  11. فَوَيْلٌ İsim Ebced 126
  12. لِّلْقَٰسِيَةِ İsm-i fâil Kök ق س و 7 kez Ebced 236
  13. قُلُوبُهُم İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 183
  14. مِّن Harf / edat Ebced 90
  15. ذِكْرِ Mastar Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 920
  16. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  17. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  18. فِى Harf / edat Ebced 90
  19. ضَلَٰلٍ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 861
  20. مُّبِينٍ İsm-i fâil Kök ب ي ن 523 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu