İçeriğe geç

Sureler Yûsuf

Yûsuf Suresi, 82. ayet

12:82, 13. cüz, Mushaf 245. sayfa

82

وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ ۝٨٢

ves'eli-lḳaryete-lletî künnâ fîhâ vel`îra-lletî aḳbelnâ fîhâ. veinnâ leṣâdiḳûn.

"Hem orada bulunduğumuz şehir halkına, hem içinde bulunduğumuz kervana sor. Ve emin ol ki, biz kesinlikle doğru söylüyoruz."

Kelimeler

Mealler

"Hem orada bulunduğumuz şehir halkına, hem içinde bulunduğumuz kervana sor. Ve emin ol ki, biz kesinlikle doğru söylüyoruz."
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara sırt çevirdi, "Vah, Yusuf'a yazık oldu!" dedi ve üzüntüden gözlerine ak düştü. Artık acısını içinde saklıyordu.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 53 harf, ayetin ebced değeri 2.429

  1. وَسْـَٔلِ Emir fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 98
  2. ٱلْقَرْيَةَ Nasb edatı Kök ق ر ي 57 kez Ebced 346
  3. ٱلَّتِى İlgi zamiri Ebced 441
  4. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  5. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  6. وَٱلْعِيرَ Nasb edatı Kök ع ي ر 3 kez Ebced 317
  7. ٱلَّتِىٓ İlgi zamiri Ebced 441
  8. أَقْبَلْنَا Mâzi fiil Kök ق ب ل 294 kez Ebced 184
  9. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  10. وَإِنَّا Nasb edatı Ebced 58
  11. لَصَٰدِقُونَ İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 281

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu