İçeriğe geç

Sureler Yûsuf

Yûsuf Suresi, 71. ayet

12:71, 13. cüz, Mushaf 244. sayfa

71

قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ ۝٧١

ḳâlû veaḳbelû `aleyhim mâẕâ tefḳidûn.

Bunlara döndüler de dediler ki: "Ne arıyorsunuz?

Kelimeler

Mealler

Bunlara döndüler de dediler ki: "Ne arıyorsunuz?
Elmalılı Hamdi Yazır
Geri dönerek, "Ne kaybettiniz?" dediler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

5 kelime, 27 harf, ayetin ebced değeri 1.821

  1. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  2. وَأَقْبَلُوا۟ Mâzi fiil Kök ق ب ل 294 kez Ebced 146
  3. عَلَيْهِم Harf / edat Ebced 155
  4. مَّاذَا Soru edatı Ebced 742
  5. تَفْقِدُونَ Muzâri fiil Kök ف ق د 3 kez Ebced 640

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu