İçeriğe geç

Sureler Yûsuf

Yûsuf Suresi, 45. ayet

12:45, 12. cüz, Mushaf 241. sayfa

45

وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ ۝٤٥

veḳâle-lleẕî necâ minhümâ veddekera ba`de ümmetin ene ünebbiüküm bite'vîlihî feersilûn.

O ikiden kurtulmuş olanı nice zamandan sonra hatırladı da dedi ki: "Ben size o rüyanın tabirini haber veririm, hemen beni gönderin."

Kelimeler

Mealler

O ikiden kurtulmuş olanı nice zamandan sonra hatırladı da dedi ki: "Ben size o rüyanın tabirini haber veririm, hemen beni gönderin."
Elmalılı Hamdi Yazır
Hapisteki iki kişiden kurtulmuş olanı, nice zaman sonra Yusuf'u hatırladı ve: "Ben size bunu yorumlayacağım, hele beni gönderin" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 50 harf, ayetin ebced değeri 2.477

  1. وَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. نَجَا Mâzi fiil Kök ن ج و 84 kez Ebced 54
  4. مِنْهُمَا Harf / edat Ebced 136
  5. وَٱدَّكَرَ Mâzi fiil Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 231
  6. بَعْدَ Zaman zarfı Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  7. أُمَّةٍ İsim Kök أ م م 118 kez Ebced 46
  8. أَنَا۠ Zamir Ebced 52
  9. أُنَبِّئُكُم Muzâri fiil Kök ن ب أ 160 kez Ebced 123
  10. بِتَأْوِيلِهِۦ Mastar Kök أ و ل 125 kez Ebced 454
  11. فَأَرْسِلُونِ Emir fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 427

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu