İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 89. ayet

10:89, 11. cüz, Mushaf 219. sayfa

89

قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَٱسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَآنِّ سَبِيلَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۝٨٩

ḳâle ḳad ücîbet da`vetükümâ festeḳîmâ velâ tettebi`ânni sebîle-lleẕîne lâ ya`lemûn.

Allah buyurdu: "Her ikinizin de duası kesinlikle kabul olundu. Siz yine doğru ve dürüst olmaya devam edin. Kendini bilmeyenlerin yoluna sakın uymayın."

Kelimeler

Mealler

Allah buyurdu: "Her ikinizin de duası kesinlikle kabul olundu. Siz yine doğru ve dürüst olmaya devam edin. Kendini bilmeyenlerin yoluna sakın uymayın."
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah: "İkinizin duası kabul olundu. Dürüst hareket edin; bilmeyenlerin yoluna asla uymayın" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 3.974

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  3. أُجِيبَت Mâzi fiil Kök ج و ب 43 kez Ebced 416
  4. دَّعْوَتُكُمَا İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 541
  5. فَٱسْتَقِيمَا Emir fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 692
  6. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  7. تَتَّبِعَآنِّ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 923
  8. سَبِيلَ Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 102
  9. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  10. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  11. يَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 206

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu