وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ١٠٥
veen eḳim vecheke lildîni ḥanîfâ. velâ tekûnenne mine-lmüşrikîn.
"Ayrıca yüzünü tevhid dininden ayırma ve sakın müşriklerden olma!" (diye emrolundum).
Yûnus Suresi, 105. ayet
10:105, 11. cüz, Mushaf 220. sayfa
Mealler
"Ayrıca yüzünü tevhid dininden ayırma ve sakın müşriklerden olma!" (diye emrolundum).
(Muhammed'e) "Yüzünü, doğruya yönelmiş olarak dine çevir, sakın ortak koşanlardan olma; sana fayda da zarar da veremeyecek, Allah'tan başkasına yalvarma; öyle yaparsan şüphesiz, zalimlerden olursun" denildi.
Kelime kelime
9 kelime, 38 harf, ayetin ebced değeri 1.809
- وَأَنْ Harf / edat Ebced 57
- أَقِمْ Emir fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 141
- وَجْهَكَ Nasb edatı Kök و ج ه 78 kez Ebced 34
- لِلدِّينِ İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 124
- حَنِيفًا Nasb edatı Kök ح ن ف 12 kez Ebced 149
- وَلَا Harf / edat Ebced 37
- تَكُونَنَّ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 526
- مِنَ Harf / edat Ebced 90
- ٱلْمُشْرِكِينَ İsm-i fâil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 651