İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 104. ayet

10:104, 11. cüz, Mushaf 220. sayfa

104

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى شَكٍّ مِّن دِينِى فَلَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنْ أَعْبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١٠٤

ḳul yâ eyyühe-nnâsü in küntüm fî şekkim min dînî felâ a`büdü-lleẕîne ta`büdûne min dûni-llâhi velâkin a`büdü-llâhe-lleẕî yeteveffâküm. veümirtü en ekûne mine-lmü'minîn.

De ki: "Ey insanlar! Eğer benim dinimde bir şüpheniz varsa, şunu bilin ki, Allah'ı bırakıp da sizin taptıklarınıza tapmam. Lâkin sizin de canınızı alacak olan Allah'a taparım. Bana müminlerden olmam emredilmiştir".

Kelimeler

Mealler

De ki: "Ey insanlar! Eğer benim dinimde bir şüpheniz varsa, şunu bilin ki, Allah'ı bırakıp da sizin taptıklarınıza tapmam. Lâkin sizin de canınızı alacak olan Allah'a taparım. Bana müminlerden olmam emredilmiştir".
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Ey insanlar! Benim dinimden şüphede iseniz bilin ki ben Allah'tan başka taptıklarınıza tapmam. Ancak, sizi öldürecek olan Allah'a kulluk ederim. İnananlardan olmakla emrolundum."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

26 kelime, 100 harf, ayetin ebced değeri 5.801

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  3. ٱلنَّاسُ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  4. إِن Şart edatı Ebced 51
  5. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. شَكٍّ İsim Kök ش ك ك 15 kez Ebced 320
  8. مِّن Harf / edat Ebced 90
  9. دِينِى İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 74
  10. فَلَآ Olumsuzluk edatı Ebced 111
  11. أَعْبُدُ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 77
  12. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  13. تَعْبُدُونَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 532
  14. مِن Harf / edat Ebced 90
  15. دُونِ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 60
  16. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  17. وَلَٰكِنْ Harf / edat Ebced 106
  18. أَعْبُدُ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 77
  19. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  21. يَتَوَفَّىٰكُمْ Muzâri fiil Kök و ف ي 66 kez Ebced 566
  22. وَأُمِرْتُ Mâzi fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 647
  23. أَنْ Harf / edat Ebced 51
  24. أَكُونَ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  25. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  26. ٱلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 227

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu