İçeriğe geç

Sureler Vâkıa

Vâkıa Suresi, 61. ayet

56:61, 27. cüz, Mushaf 536. sayfa

61

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٦١

`alâ en nübeddile emŝâleküm venünşieküm fî mâ lâ ta`lemûn.

Böylece sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi bilmediğiniz bir yaratılışta tekrar var edelim diye (böyle yapıyoruz).

Kelimeler

Mealler

Böylece sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi bilmediğiniz bir yaratılışta tekrar var edelim diye (böyle yapıyoruz).
Elmalılı Hamdi Yazır
Ölümü aranızda Biz tayin ettik; sizi ortadan kaldırıp benzerlerinizi yerinize getirmeyi, sizi bilmediğiniz şekilde var etmeyi dilesek kimse önümüze geçemez.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 2.113

  1. عَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 110
  2. أَن Harf / edat Ebced 51
  3. نُّبَدِّلَ Muzâri fiil Kök ب د ل 44 kez Ebced 86
  4. أَمْثَٰلَكُمْ Nasb edatı Kök م ث ل 169 kez Ebced 632
  5. وَنُنشِئَكُمْ Muzâri fiil Kök ن ش أ 28 kez Ebced 476
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  8. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  9. تَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 596

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu