İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 84. ayet

9:84, 10. cüz, Mushaf 200. sayfa

84

وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَـٰسِقُونَ ۝٨٤

velâ tüṣalli `alâ eḥadim minhüm mâte ebedev velâ teḳum `alâ ḳabrih. innehüm keferû billâhi verasûlihî vemâtû vehüm fâsiḳûn.

Ve onlardan biri ölürse asla namazını kılma ve kabirinin başına gidip durma. Çünkü onlar Allah'ı ve Resulünü tanımadılar. Ve fasık olarak can verdiler.

Kelimeler

Mealler

Ve onlardan biri ölürse asla namazını kılma ve kabirinin başına gidip durma. Çünkü onlar Allah'ı ve Resulünü tanımadılar. Ve fasık olarak can verdiler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan ölen kimsenin namazını sakın kılma, mezarı başında da durma! Çünkü onlar Allah'ı ve peygamberini inkar ettiler, fasık olarak öldüler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 71 harf, ayetin ebced değeri 3.838

  1. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  2. تُصَلِّ Muzâri fiil Kök ص ل و 99 kez Ebced 520
  3. عَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 110
  4. أَحَدٍ İsim Kök أ ح د 85 kez Ebced 13
  5. مِّنْهُم Harf / edat Ebced 135
  6. مَّاتَ Mâzi fiil Kök م و ت 165 kez Ebced 441
  7. أَبَدًا Zaman zarfı Kök أ ب د 28 kez Ebced 8
  8. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  9. تَقُمْ Muzâri fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 540
  10. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  11. قَبْرِهِۦٓ İsim Kök ق ب ر 8 kez Ebced 307
  12. إِنَّهُمْ Nasb edatı Ebced 96
  13. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  14. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  15. وَرَسُولِهِۦ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 307
  16. وَمَاتُوا۟ Mâzi fiil Kök م و ت 165 kez Ebced 454
  17. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  18. فَٰسِقُونَ İsm-i fâil Kök ف س ق 54 kez Ebced 297

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu