İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 62. ayet

9:62, 10. cüz, Mushaf 197. sayfa

62

يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ ۝٦٢

yaḥlifûne billâhi leküm liyürḍûküm. vellâhü verasûlühû eḥaḳḳu ey yürḍûhü in kânû mü'minîn.

Gönlünüzü hoş etmek için gelir size yemin ederler. Bunlar eğer mümin iseler Allah'ı ve Resulünü razı etmeleri daha doğrudur.

Kelimeler

Mealler

Gönlünüzü hoş etmek için gelir size yemin ederler. Bunlar eğer mümin iseler Allah'ı ve Resulünü razı etmeleri daha doğrudur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sizi hoşnut etmek için Allah'a yemin ederler. Eğer inanıyorlarsa Allah'ı ve Peygamberini hoşnut etmeleri daha gereklidir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 55 harf, ayetin ebced değeri 3.333

  1. يَحْلِفُونَ Muzâri fiil Kök ح ل ف 13 kez Ebced 184
  2. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  3. لَكُمْ Zamir Ebced 90
  4. لِيُرْضُوكُمْ Muzâri fiil Kök ر ض و 73 kez Ebced 1.106
  5. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  6. وَرَسُولُهُۥٓ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 307
  7. أَحَقُّ Sıfat Kök ح ق ق 287 kez Ebced 109
  8. أَن Harf / edat Ebced 51
  9. يُرْضُوهُ Muzâri fiil Kök ر ض و 73 kez Ebced 1.021
  10. إِن Şart edatı Ebced 51
  11. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  12. مُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 196

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu