İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 15. ayet

9:15, 10. cüz, Mushaf 189. sayfa

15

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ۝١٥

veyüẕhib gayża ḳulûbihim. veyetûbü-llâhü `alâ mey yeşâ'. vellâhü `alîmün ḥakîm.

Ve kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah dilediğine tevbeyi nasib eder. Allah her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Kelimeler

Mealler

Ve kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah dilediğine tevbeyi nasib eder. Allah her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlarla savaşın ki Allah sizin elinizle onları azablandırsın, rezil etsin ve sizi üstün getirsin de müminlerin gönüllerini ferahlandırsın, kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah dilediğinin tevbesini kabul eder. Allah Bilendir, Hakimdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 4.118

  1. وَيُذْهِبْ Muzâri fiil Kök ذ ه ب 56 kez Ebced 723
  2. غَيْظَ Nasb edatı Kök غ ي ظ 11 kez Ebced 1.910
  3. قُلُوبِهِمْ İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 183
  4. وَيَتُوبُ Muzâri fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 424
  5. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  7. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  8. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  9. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  10. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  11. حَكِيمٌ Sıfat Kök ح ك م 210 kez Ebced 78

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu