İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 112. ayet

9:112, 11. cüz, Mushaf 205. sayfa

112

ٱلتَّـٰٓئِبُونَ ٱلْعَـٰبِدُونَ ٱلْحَـٰمِدُونَ ٱلسَّـٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّـٰجِدُونَ ٱلْـَٔامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَـٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١١٢

ettâibûne-l`âbidûne-lḥâmidûne-ssâiḥûne-rrâki`ûne-ssâcidûne-l'âmirûne bilma`rûfi vennâhûne `ani-lmünkeri velḥâfiżûne liḥudûdi-llâh. vebeşşiri-lmü'minîn.

(Bunlar), O tevbekâr olanlar, o ibadet edenler, o hamd edenler, o oruçlular, o rükua varanlar, o secdeye kapananlar, iyiliği emredip, kötülükten vazgeçirenler, Allah'ın hududunu koruyanlar (emirleriyle yasaklarının ölçülerine riayet edenler)dır. Müjde ver o müminlere, müjde!

Kelimeler

Mealler

(Bunlar), O tevbekâr olanlar, o ibadet edenler, o hamd edenler, o oruçlular, o rükua varanlar, o secdeye kapananlar, iyiliği emredip, kötülükten vazgeçirenler, Allah'ın hududunu koruyanlar (emirleriyle yasaklarının ölçülerine riayet edenler)dır. Müjde ver o müminlere, müjde!
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'a tevbe eden, kullukta bulunan, O'nu öven, O'nun uğrunda gezen, rüku ve secde eden, uygun olanı buyurup fenalığı yasak eden ve Allah'ın yasalarını koruyan müminlere de müjdele.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 109 harf, ayetin ebced değeri 4.805

  1. ٱلتَّٰٓئِبُونَ İsm-i fâil Kök ت و ب 87 kez Ebced 500
  2. ٱلْعَٰبِدُونَ İsm-i fâil Kök ع ب د 275 kez Ebced 164
  3. ٱلْحَٰمِدُونَ İsm-i fâil Kök ح م د 68 kez Ebced 140
  4. ٱلسَّٰٓئِحُونَ İsm-i fâil Kök س ي ح 3 kez Ebced 166
  5. ٱلرَّٰكِعُونَ İsm-i fâil Kök ر ك ع 13 kez Ebced 378
  6. ٱلسَّٰجِدُونَ İsm-i fâil Kök س ج د 92 kez Ebced 155
  7. ٱلْءَامِرُونَ İsm-i fâil Kök أ م ر 248 kez Ebced 328
  8. بِٱلْمَعْرُوفِ İsm-i mef'ûl Kök ع ر ف 71 kez Ebced 429
  9. وَٱلنَّاهُونَ İsm-i fâil Kök ن ه ي 56 kez Ebced 149
  10. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  11. ٱلْمُنكَرِ İsm-i mef'ûl Kök ن ك ر 37 kez Ebced 341
  12. وَٱلْحَٰفِظُونَ İsm-i fâil Kök ح ف ظ 44 kez Ebced 1.082
  13. لِحُدُودِ İsim Kök ح د د 25 kez Ebced 52
  14. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  15. وَبَشِّرِ Emir fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 508
  16. ٱلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 227

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu