İçeriğe geç

Sureler Secde

Secde Suresi, 11. ayet

32:11, 21. cüz, Mushaf 415. sayfa

11

۞ قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ۝١١

ḳul yeteveffâküm melekü-lmevti-lleẕî vukkile biküm ŝümme ilâ rabbiküm türce`ûn.

De ki: "Size vekil kılınmış olan ölüm meleği canınızı alacak, sonra döndürülüp Rabbinize götürüleceksiniz."

Kelimeler

Mealler

De ki: "Size vekil kılınmış olan ölüm meleği canınızı alacak, sonra döndürülüp Rabbinize götürüleceksiniz."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Size vekil kılınan ölüm meleği canınızı alacak, sonra Rabbinize döndürüleceksiniz."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 3.685

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. يَتَوَفَّىٰكُم Muzâri fiil Kök و ف ي 66 kez Ebced 557
  3. مَّلَكُ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 90
  4. ٱلْمَوْتِ İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 477
  5. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  6. وُكِّلَ Mâzi fiil Kök و ك ل 70 kez Ebced 56
  7. بِكُمْ Zamir Ebced 62
  8. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  9. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  10. رَبِّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  11. تُرْجَعُونَ Muzâri fiil Kök ر ج ع 104 kez Ebced 729

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu