İçeriğe geç

Sureler Sebe'

Sebe' Suresi, 40. ayet

34:40, 22. cüz, Mushaf 433. sayfa

40

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ أَهَـٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ ۝٤٠

veyevme yaḥşüruhüm cemî`an ŝümme yeḳûlü lilmelâiketi ehâülâi iyyâküm kânû ya`büdûn.

O gün Allah, onları hep birlikte mahşere toplayacak, sonra meleklere: "Şunlar size mi tapıyorlardı?" diyecektir.

Kelimeler

Mealler

O gün Allah, onları hep birlikte mahşere toplayacak, sonra meleklere: "Şunlar size mi tapıyorlardı?" diyecektir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah bir gün onların hepsini diriltip toplar, sonra meleklere: "Bunlar mı size tapıyordu?" der.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 1.937

  1. وَيَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 62
  2. يَحْشُرُهُمْ Muzâri fiil Kök ح ش ر 43 kez Ebced 563
  3. جَمِيعًا Nasb edatı Kök ج م ع 129 kez Ebced 124
  4. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  5. يَقُولُ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 146
  6. لِلْمَلَٰٓئِكَةِ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 166
  7. أَهَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 44
  8. إِيَّاكُمْ Zamir Ebced 72
  9. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  10. يَعْبُدُونَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 142

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu