İçeriğe geç

Sureler Sebe'

Sebe' Suresi, 32. ayet

34:32, 22. cüz, Mushaf 432. sayfa

32

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَـٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ ۝٣٢

ḳâle-lleẕîne-stekberû lilleẕîne-stuḍ`ifû enaḥnü ṣadednâküm `ani-lhüdâ ba`de iẕ câeküm bel küntüm mücrimîn.

Diğer taraftan büyüklük taslayanlar, zayıf düşürülenlere: "Size hidayet geldikten sonra, sizi ondan biz mi çevirdik? Hayır, siz kendiniz suçluydunuz." derler.

Kelimeler

Mealler

Diğer taraftan büyüklük taslayanlar, zayıf düşürülenlere: "Size hidayet geldikten sonra, sizi ondan biz mi çevirdik? Hayır, siz kendiniz suçluydunuz." derler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Büyüklük taslayanlar, Güçsüz sayılanlara: "Size doğruluk rehberi geldikten sonra ondan sizi biz mi alıkoyduk? Hayır; zaten suçlu kimselerdiniz" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 69 harf, ayetin ebced değeri 6.065

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ٱسْتَكْبَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 690
  4. لِلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  5. ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ض ع ف 52 kez Ebced 1.418
  6. أَنَحْنُ Zamir Ebced 109
  7. صَدَدْنَٰكُمْ Mâzi fiil Kök ص د د 42 kez Ebced 209
  8. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  9. ٱلْهُدَىٰ İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 50
  10. بَعْدَ Zaman zarfı Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  11. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  12. جَآءَكُم Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 65
  13. بَلْ Harf / edat Ebced 32
  14. كُنتُم Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  15. مُّجْرِمِينَ İsm-i fâil Kök ج ر م 66 kez Ebced 343

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu