İçeriğe geç

Sureler Sâffât

Sâffât Suresi, 104. ayet

37:104, 23. cüz, Mushaf 450. sayfa

104

وَنَـٰدَيْنَـٰهُ أَن يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ ۝١٠٤

venâdeynâhü ey yâ ibrâhîm.

Biz de ona şöyle seslendik: "Ey İbrahim! "

Kelimeler

Mealler

Biz de ona şöyle seslendik: "Ey İbrahim! "
Elmalılı Hamdi Yazır
Böylece ikisi de Allah' a teslimiyet gösterip, babası oğlunu alnı üzerine yatırınca Biz: "Ey İbrahim! Rüyayı gerçek yaptın; işte biz iyi davrananları böylece mükafatlandırırız" diye seslendik.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

3 kelime, 19 harf, ayetin ebced değeri 448

  1. وَنَٰدَيْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ن د ي 53 kez Ebced 125
  2. أَن Harf / edat Ebced 51
  3. يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ Özel isim Ebced 268

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu