İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 63. ayet

24:63, 18. cüz, Mushaf 359. sayfa

63

لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا ۚ قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا ۚ فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝٦٣

lâ tec`alû dü`âe-rrasûli beyneküm kedü`âi ba`ḍiküm ba`ḍâ. ḳad ya`lemü-llâhü-lleẕîne yetesellelûne minküm livâẕâ. felyaḥẕeri-lleẕîne yüḫâlifûne `an emrih en tüṣîbehüm fitnetün ev yüṣîbehüm `aẕâbün elîm.

(Ey müminler!) Peygamberin davetini, aranızdan bazınızın bazınıza daveti gibi zannetmeyin. İçinizden, birini siper ederek sıvışıp gidenleri muhakkak ki Allah bilmektedir. Bu sebeple, O'nun emrine aykırı davrananlar, başlarına bir bela gelmesinden veya kendilerine çok elemli bir azap isabet etmesinden sakınsınlar.

Kelimeler

Mealler

(Ey müminler!) Peygamberin davetini, aranızdan bazınızın bazınıza daveti gibi zannetmeyin. İçinizden, birini siper ederek sıvışıp gidenleri muhakkak ki Allah bilmektedir. Bu sebeple, O'nun emrine aykırı davrananlar, başlarına bir bela gelmesinden veya kendilerine çok elemli bir azap isabet etmesinden sakınsınlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Peygamberin çağrısını, kendi aranızda birbirinizi çağırmanız gibi tutmayın. Allah, içinizden sıvışıp gidenleri şüphesiz bilir. O'nun buyruğuna aykırı hareket edenler, başlarına bir belanın gelmesinden veya can yakıcı bir azaba uğramaktan sakınsınlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

27 kelime, 120 harf, ayetin ebced değeri 10.665

  1. لَّا Harf / edat Ebced 31
  2. تَجْعَلُوا۟ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 510
  3. دُعَآءَ Nasb edatı Kök د ع و 212 kez Ebced 76
  4. ٱلرَّسُولِ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 327
  5. بَيْنَكُمْ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 122
  6. كَدُعَآءِ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 96
  7. بَعْضِكُم İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 932
  8. بَعْضًا Nasb edatı Kök ب ع ض 158 kez Ebced 873
  9. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  10. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  11. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  13. يَتَسَلَّلُونَ Muzâri fiil Kök س ل ل 3 kez Ebced 586
  14. مِنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  15. لِوَاذًا Nasb edatı Kök ل و ذ 1 kez Ebced 738
  16. فَلْيَحْذَرِ Muzâri fiil Kök ح ذ ر 21 kez Ebced 1.028
  17. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  18. يُخَالِفُونَ Muzâri fiil Kök خ ل ف 127 kez Ebced 777
  19. عَنْ Harf / edat Ebced 120
  20. أَمْرِهِۦٓ İsim Kök أ م ر 248 kez Ebced 246
  21. أَن Harf / edat Ebced 51
  22. تُصِيبَهُمْ Muzâri fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 547
  23. فِتْنَةٌ İsim Kök ف ت ن 60 kez Ebced 535
  24. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  25. يُصِيبَهُمْ Muzâri fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 157
  26. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  27. أَلِيمٌ Sıfat Kök أ ل م 75 kez Ebced 81

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu