İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 64. ayet

24:64, 18. cüz, Mushaf 359. sayfa

64

أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ قَدْ يَعْلَمُ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ ۝٦٤

elâ inne lillâhi mâ fi-ssemâvâti vel'arḍ. ḳad ya`lemü mâ entüm `aleyh. veyevme yürce`ûne ileyhi feyünebbiühüm bimâ `amilû. vellâhü bikülli şey'in `alîm.

Bilmiş olun ki, göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. O, sizin ne yolda, ne durumda olduğunuzu iyi bilir. Huzuruna döndürülecekleri günde ise, yapmış olduklarını hemen kendilerine haber verir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir..

Kelimeler

Mealler

Bilmiş olun ki, göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. O, sizin ne yolda, ne durumda olduğunuzu iyi bilir. Huzuruna döndürülecekleri günde ise, yapmış olduklarını hemen kendilerine haber verir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir..
Elmalılı Hamdi Yazır
Dikkat edin; göklerde ve yerde olanlar Allah'ındır. O, içinde bulunduğunuz durumu da, kendisine döndürüleceğiniz günü de gerçekten bilir. Onlara işlediklerini haber verir. Allah herşeyi bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 86 harf, ayetin ebced değeri 4.176

  1. أَلَآ Harf / edat Ebced 32
  2. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  3. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  4. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  5. فِى Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  7. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  8. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  9. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  10. مَآ İlgi zamiri Ebced 41
  11. أَنتُمْ Zamir Ebced 491
  12. عَلَيْهِ Harf / edat Ebced 115
  13. وَيَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 62
  14. يُرْجَعُونَ Muzâri fiil Kök ر ج ع 104 kez Ebced 339
  15. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  16. فَيُنَبِّئُهُم Muzâri fiil Kök ن ب أ 160 kez Ebced 197
  17. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  18. عَمِلُوا۟ Mâzi fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 147
  19. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  20. بِكُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 52
  21. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  22. عَلِيمٌۢ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu