İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 38. ayet

24:38, 18. cüz, Mushaf 355. sayfa

38

لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ۝٣٨

liyecziyehümü-llâhü aḥsene mâ `amilû veyezîdehüm min faḍlih. vellâhü yerzüḳu mey yeşâü bigayri ḥisâb.

Çünkü Allah, kendilerine işledikleri amellerin en güzeli ile ecir verecek, lütfundan fazlasını da bahşedecektir ve Allah, dilediğine hesapsız rızık verir.

Kelimeler

Mealler

Çünkü Allah, kendilerine işledikleri amellerin en güzeli ile ecir verecek, lütfundan fazlasını da bahşedecektir ve Allah, dilediğine hesapsız rızık verir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, onları işlediklerinin en güzeliyle mükafatlandırır ve lütfundan onlara fazlasıyla verir. Allah dilediğini hesapsız şekilde rızıklandırır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 58 harf, ayetin ebced değeri 3.639

  1. لِيَجْزِيَهُمُ Muzâri fiil Kök ج ز ي 118 kez Ebced 105
  2. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. أَحْسَنَ Nasb edatı Kök ح س ن 194 kez Ebced 119
  4. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  5. عَمِلُوا۟ Mâzi fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 147
  6. وَيَزِيدَهُم Muzâri fiil Kök ز ي د 61 kez Ebced 82
  7. مِّن Harf / edat Ebced 90
  8. فَضْلِهِۦ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 915
  9. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  10. يَرْزُقُ Muzâri fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 317
  11. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  12. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  13. بِغَيْرِ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.212
  14. حِسَابٍ Mastar Kök ح س ب 109 kez Ebced 71

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu