İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 29. ayet

24:29, 18. cüz, Mushaf 353. sayfa

29

لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَـٰعٌ لَّكُمْ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ ۝٢٩

leyse `aleyküm cünâḥun en tedḫulû büyûten gayra meskûnetin fîhâ metâ`ul leküm. vellâhü ya`lemü mâ tübdûne vemâ tektümûn.

İçinde kendinize ait bir şeylerin bulunduğu oturulmayan bir eve girmenizde herhangi bir sakınca yoktur. Allah, sizin açığa vurduklarınızı da, gizlediklerinizi de bilir.

Kelimeler

Mealler

İçinde kendinize ait bir şeylerin bulunduğu oturulmayan bir eve girmenizde herhangi bir sakınca yoktur. Allah, sizin açığa vurduklarınızı da, gizlediklerinizi de bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İçinde malınız bulunan boş evlere girmenizde bir sorumluluk yoktur. Allah, açığa vurduğunuzu da, gizlediğinizi de bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

17 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 5.619

  1. لَّيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 100
  2. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  3. جُنَاحٌ İsim Kök ج ن ح 34 kez Ebced 62
  4. أَن Harf / edat Ebced 51
  5. تَدْخُلُوا۟ Muzâri fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 1.041
  6. بُيُوتًا Nasb edatı Kök ب ي ت 73 kez Ebced 419
  7. غَيْرَ Nasb edatı Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.210
  8. مَسْكُونَةٍ İsm-i mef'ûl Kök س ك ن 69 kez Ebced 181
  9. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  10. مَتَٰعٌ İsim Kök م ت ع 70 kez Ebced 511
  11. لَّكُمْ Zamir Ebced 90
  12. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  13. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  14. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  15. تُبْدُونَ Muzâri fiil Kök ب د و 31 kez Ebced 462
  16. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  17. تَكْتُمُونَ Muzâri fiil Kök ك ت م 21 kez Ebced 916

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu