İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 8. ayet

4:8, 4. cüz, Mushaf 78. sayfa

8

وَإِذَا حَضَرَ ٱلْقِسْمَةَ أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينُ فَٱرْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا ۝٨

veiẕâ ḥaḍara-lḳismete ülü-lḳurbâ velyetâmâ velmesâkînü ferzüḳûhüm minhü veḳûlû lehüm ḳavlem ma`rûfâ.

Paylaşma sırasında akrabalar, öksüzler, yoksullar hazır bulunurlarsa, onlara da bir şey verin ve onlara güzelce sözler söyleyerek gönüllerini alın.

Kelimeler

Mealler

Paylaşma sırasında akrabalar, öksüzler, yoksullar hazır bulunurlarsa, onlara da bir şey verin ve onlara güzelce sözler söyleyerek gönüllerini alın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Taksimde, yakınlar, yetimler ve düşkünler bulunursa, ondan onlara da verin, güzel sözler söyleyin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 4.346

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. حَضَرَ Mâzi fiil Kök ح ض ر 25 kez Ebced 1.008
  3. ٱلْقِسْمَةَ Nasb edatı Kök ق س م 33 kez Ebced 236
  4. أُو۟لُوا۟ İsim Ebced 43
  5. ٱلْقُرْبَىٰ İsim Kök ق ر ب 96 kez Ebced 343
  6. وَٱلْيَتَٰمَىٰ İsim Kök ي ت م 23 kez Ebced 498
  7. وَٱلْمَسَٰكِينُ İsim Kök س ك ن 69 kez Ebced 218
  8. فَٱرْزُقُوهُم Emir fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 439
  9. مِّنْهُ Harf / edat Ebced 95
  10. وَقُولُوا۟ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 149
  11. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  12. قَوْلًا Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
  13. مَّعْرُوفًا Sıfat Kök ع ر ف 71 kez Ebced 397

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu