İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 79. ayet

4:79, 5. cüz, Mushaf 90. sayfa

79

مَّآ أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ ۚ وَأَرْسَلْنَـٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ۝٧٩

mâ eṣâbeke min ḥasenetin femine-llâh. vemâ eṣâbeke min seyyietin femin nefsik. veerselnâke linnâsi rasûlâ. vekefâ billâhi şehîdâ.

(Ey insanoğlu!) sana gelen her iyilik Allah'tandır, sana ne kötülük dokunursa kendindendir. Ey Muhammed! Biz seni bütün insanlara bir elçi olarak gönderdik. Buna şahit olarak da Allah yeter.

Kelimeler

Mealler

(Ey insanoğlu!) sana gelen her iyilik Allah'tandır, sana ne kötülük dokunursa kendindendir. Ey Muhammed! Biz seni bütün insanlara bir elçi olarak gönderdik. Buna şahit olarak da Allah yeter.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sana ne iyilik gelirse Allah'tandır, sana ne kötülük dokunursa kendindendir. Seni insanlara peygamber gönderdik, şahid olarak Allah yeter.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 73 harf, ayetin ebced değeri 2.660

  1. مَّآ Şart edatı Ebced 41
  2. أَصَابَكَ Mâzi fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 114
  3. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  4. حَسَنَةٍ İsim Kök ح س ن 194 kez Ebced 123
  5. فَمِنَ Harf / edat Ebced 170
  6. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. وَمَآ Şart edatı Ebced 47
  8. أَصَابَكَ Mâzi fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 114
  9. مِن Harf / edat Ebced 90
  10. سَيِّئَةٍ İsim Kök س و أ 167 kez Ebced 85
  11. فَمِن Harf / edat Ebced 170
  12. نَّفْسِكَ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 210
  13. وَأَرْسَلْنَٰكَ Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 368
  14. لِلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 171
  15. رَسُولًا Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 297
  16. وَكَفَىٰ Mâzi fiil Kök ك ف ي 33 kez Ebced 116
  17. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  18. شَهِيدًا Nasb edatı Kök ش ه د 160 kez Ebced 320

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu