İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 76. ayet

4:76, 5. cüz, Mushaf 90. sayfa

76

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱلطَّـٰغُوتِ فَقَـٰتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَـٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ۝٧٦

elleẕîne âmenû yüḳâtilûne fî sebîli-llâh. velleẕîne keferû yüḳâtilûne fî sebîli-ṭṭâgûti feḳâtilû evliyâe-şşeyṭân. inne keyde-şşeyṭâni kâne ḍa`îfâ.

İman edenler, Allah yolunda savaşırlar. İnkâr edenler de tağut yolunda savaşırlar. O halde siz şeytanın taraftarlarına karşı savaşın. Çünkü şeytanın hilesi zayıftır.

Kelimeler

Mealler

İman edenler, Allah yolunda savaşırlar. İnkâr edenler de tağut yolunda savaşırlar. O halde siz şeytanın taraftarlarına karşı savaşın. Çünkü şeytanın hilesi zayıftır.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnananlar Allah yolunda savaşırlar, inkar edenler ise tağut yolunda harbederler. Şeytanın dostlarıyla savaşın, esasen şeytanın hilesi zayıftır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 98 harf, ayetin ebced değeri 7.670

  1. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  2. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  3. يُقَٰتِلُونَ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 597
  4. فِى Harf / edat Ebced 90
  5. سَبِيلِ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 102
  6. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  8. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  9. يُقَٰتِلُونَ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 597
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. سَبِيلِ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 102
  12. ٱلطَّٰغُوتِ İsim Kök ط غ ي 39 kez Ebced 1.447
  13. فَقَٰتِلُوٓا۟ Emir fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 618
  14. أَوْلِيَآءَ Nasb edatı Kök و ل ي 232 kez Ebced 49
  15. ٱلشَّيْطَٰنِ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 401
  16. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  17. كَيْدَ Nasb edatı Kök ك ي د 35 kez Ebced 34
  18. ٱلشَّيْطَٰنِ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 401
  19. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  20. ضَعِيفًا Nasb edatı Kök ض ع ف 52 kez Ebced 961

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu