İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 36. ayet

4:36, 5. cüz, Mushaf 84. sayfa

36

۞ وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا ۝٣٦

va`büdü-llâhe velâ tüşrikû bihî şey'ev vebilvâlideyni iḥsânev vebiẕi-lḳurbâ velyetâmâ velmesâkîni velcâri ẕi-lḳurbâ velcâri-lcünübi veṣṣâḥibi bilcembi vebni-ssebîli vemâ meleket eymânüküm. inne-llâhe lâ yüḥibbü men kâne muḫtâlen feḫûrâ.

Allah'a ibadet edin ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın. Sonra anaya, babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, akraba olan komşulara, yakın komşulara, yanında bulunan arkadaşa, yolda kalanlara, sahip olduğunuz kölelere iyilik edin. Şüphesiz Allah, kibirlenen ve övünen kimseyi sevmez.

Kelimeler

Mealler

Allah'a ibadet edin ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın. Sonra anaya, babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, akraba olan komşulara, yakın komşulara, yanında bulunan arkadaşa, yolda kalanlara, sahip olduğunuz kölelere iyilik edin. Şüphesiz Allah, kibirlenen ve övünen kimseyi sevmez.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'a kulluk edin, O'na bir şeyi ortak koşmayın. Ana babaya, yakınlara, yetimlere, düşkünlere, yakın komşuya, uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolcuya ve elinizin altında bulunan kimselere iyilik edin. Allah, kendini beğenip öğünenleri elbette sevmez.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

32 kelime, 158 harf, ayetin ebced değeri 8.512

  1. وَٱعْبُدُوا۟ Emir fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 90
  2. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  4. تُشْرِكُوا۟ Muzâri fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 927
  5. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  6. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  7. وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ İsim Kök و ل د 102 kez Ebced 140
  8. إِحْسَٰنًا Mastar Kök ح س ن 194 kez Ebced 121
  9. وَبِذِى İsim Ebced 718
  10. ٱلْقُرْبَىٰ İsim Kök ق ر ب 96 kez Ebced 343
  11. وَٱلْيَتَٰمَىٰ İsim Kök ي ت م 23 kez Ebced 498
  12. وَٱلْمَسَٰكِينِ İsim Kök س ك ن 69 kez Ebced 218
  13. وَٱلْجَارِ İsim Kök ج و ر 13 kez Ebced 241
  14. ذِى İsim Ebced 710
  15. ٱلْقُرْبَىٰ İsim Kök ق ر ب 96 kez Ebced 343
  16. وَٱلْجَارِ İsim Kök ج و ر 13 kez Ebced 241
  17. ٱلْجُنُبِ Sıfat Kök ج ن ب 33 kez Ebced 86
  18. وَٱلصَّاحِبِ İsim Kök ص ح ب 97 kez Ebced 138
  19. بِٱلْجَنۢبِ İsim Kök ج ن ب 33 kez Ebced 88
  20. وَٱبْنِ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 59
  21. ٱلسَّبِيلِ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 133
  22. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  23. مَلَكَتْ Mâzi fiil Kök م ل ك 206 kez Ebced 490
  24. أَيْمَٰنُكُمْ İsim Kök ي م ن 71 kez Ebced 162
  25. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  26. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  27. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  28. يُحِبُّ Muzâri fiil Kök ح ب ب 95 kez Ebced 20
  29. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  30. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  31. مُخْتَالًا Nasb edatı Kök خ ي ل 9 kez Ebced 1.072
  32. فَخُورًا Sıfat Kök ف خ ر 6 kez Ebced 887

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu