İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 153. ayet

4:153, 6. cüz, Mushaf 102. sayfa

153

يَسْـَٔلُكَ أَهْلُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَـٰبًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ ۚ وَءَاتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَـٰنًا مُّبِينًا ۝١٥٣

yes'elüke ehlü-lkitâbi en tünezzile `aleyhim kitâbem mine-ssemâi feḳad seelû mûsâ ekbera min ẕâlike feḳâlû erine-llâhe cehraten feeḫaẕethümu-ṣṣâ`iḳatü biżulmihim. ŝümme-tteḫaẕü-l`icle mim ba`di mâ câethümü-lbeyyinâtü fe`afevnâ `an ẕâlik. veâteynâ mûsâ sülṭânem mübînâ.

Kitap ehli, senden, kendilerine gökten bir kitap indirmeni istiyorlar. Musa'dan bundan daha büyüğünü istemişler ve: "Allah'ı bize açıkça göster" demişlerdi. Haksızlıkları sebebiyle onları yıldırım çarptı. Sonra kendilerine açık deliller geldiği halde buzağıyı (tanrı) edinmişlerdi. Onları bundan dolayı da affettik. Ve Musa'ya açık bir delil (yetki) verdik.

Kelimeler

Mealler

Kitap ehli, senden, kendilerine gökten bir kitap indirmeni istiyorlar. Musa'dan bundan daha büyüğünü istemişler ve: "Allah'ı bize açıkça göster" demişlerdi. Haksızlıkları sebebiyle onları yıldırım çarptı. Sonra kendilerine açık deliller geldiği halde buzağıyı (tanrı) edinmişlerdi. Onları bundan dolayı da affettik. Ve Musa'ya açık bir delil (yetki) verdik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kitap ehli, senin kendilerine gökten bir kitap indirmeni isterler. Musa'dan bundan daha büyüğünü istemişlerdi ve "Bize Allah'ı apaçık göster" demişlerdi. Zulümlerinden ötürü onları yıldırım çarpmıştı. Belgeler kendilerine geldikten sonra da, buzağıyı tanrı olarak benimsediler, fakat bunları affettik ve Musa'ya apaçık bir hüccet verdik, söz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık ve onlara: "Kapıdan secde ederek girin" dedik, "Cumartesileri aşırı gitmeyin" dedik, onlardan sağlam bir söz aldık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

37 kelime, 162 harf, ayetin ebced değeri 12.829

  1. يَسْـَٔلُكَ Muzâri fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 121
  2. أَهْلُ İsim Kök أ ه ل 127 kez Ebced 36
  3. ٱلْكِتَٰبِ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  4. أَن Harf / edat Ebced 51
  5. تُنَزِّلَ Muzâri fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 487
  6. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  7. كِتَٰبًا Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 424
  8. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  10. فَقَدْ Harf / edat Ebced 184
  11. سَأَلُوا۟ Mâzi fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 98
  12. مُوسَىٰٓ Özel isim Ebced 116
  13. أَكْبَرَ Nasb edatı Kök ك ب ر 161 kez Ebced 223
  14. مِن Harf / edat Ebced 90
  15. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  16. فَقَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 218
  17. أَرِنَا Emir fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 252
  18. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  19. جَهْرَةً Nasb edatı Kök ج ه ر 16 kez Ebced 213
  20. فَأَخَذَتْهُمُ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.826
  21. ٱلصَّٰعِقَةُ İsim Kök ص ع ق 11 kez Ebced 297
  22. بِظُلْمِهِمْ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.017
  23. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  24. ٱتَّخَذُوا۟ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.708
  25. ٱلْعِجْلَ Nasb edatı Kök ع ج ل 47 kez Ebced 134
  26. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  27. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  28. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  29. جَآءَتْهُمُ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 450
  30. ٱلْبَيِّنَٰتُ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 494
  31. فَعَفَوْنَا Mâzi fiil Kök ع ف و 35 kez Ebced 287
  32. عَن Harf / edat Ebced 120
  33. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  34. وَءَاتَيْنَا Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 468
  35. مُوسَىٰ Özel isim Ebced 116
  36. سُلْطَٰنًا Nasb edatı Kök س ل ط 39 kez Ebced 151
  37. مُّبِينًا Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 103

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu