İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 150. ayet

4:150, 6. cüz, Mushaf 102. sayfa

150

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ۝١٥٠

inne-lleẕîne yekfürûne billâhi verusülihî veyürîdûne ey yüferriḳû beyne-llâhi verusülihî veyeḳûlûne nü'minü biba`ḍiv venekfüru biba`ḍiv veyürîdûne ey yetteḫiẕû beyne ẕâlike sebîlâ.

Onlar, Allah'ı ve peygamberlerini inkâr ederler, Allah ile peygamberlerinin arasını ayırmak isterler. "Kimine inanırız, kimini inkâr ederiz" derler. Bu ikisinin (imanla küfrün) arasında bir yol tutmak isterler.

Kelimeler

Mealler

Onlar, Allah'ı ve peygamberlerini inkâr ederler, Allah ile peygamberlerinin arasını ayırmak isterler. "Kimine inanırız, kimini inkâr ederiz" derler. Bu ikisinin (imanla küfrün) arasında bir yol tutmak isterler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ı ve peygamberlerini inkar eden, Allah'la peygamberleri arasını ayırmak isteyen, "Bir kısmına inanır bir kısmını inkar ederiz" diyerek ikisi arasında bir yol tutmak isteyenler, işte onlar gerçekten kafir olanlardır. Kafirlere ağır bir azab hazırlamışızdır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 100 harf, ayetin ebced değeri 8.167

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. يَكْفُرُونَ Muzâri fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 366
  4. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  5. وَرُسُلِهِۦ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 301
  6. وَيُرِيدُونَ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 286
  7. أَن Harf / edat Ebced 51
  8. يُفَرِّقُوا۟ Muzâri fiil Kök ف ر ق 72 kez Ebced 397
  9. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  10. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  11. وَرُسُلِهِۦ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 301
  12. وَيَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 208
  13. نُؤْمِنُ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 146
  14. بِبَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 874
  15. وَنَكْفُرُ Muzâri fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 356
  16. بِبَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 874
  17. وَيُرِيدُونَ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 286
  18. أَن Harf / edat Ebced 51
  19. يَتَّخِذُوا۟ Muzâri fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.717
  20. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  21. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  22. سَبِيلًا Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 103

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu