İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 15. ayet

4:15, 4. cüz, Mushaf 80. sayfa

15

وَٱلَّـٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنكُمْ ۖ فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ۝١٥

vellâtî ye'tîne-lfâḥişete min nisâiküm festeşhidû `aleyhinne erbe`atem minküm. fein şehidû feemsikûhünne fi-lbüyûti ḥattâ yeteveffâhünne-lmevtü ev yec`ale-llâhü lehünne sebîlâ.

Kadınlarınızdan zina edenlere karşı, içinizden dört şahit getirin. Eğer onlar, şahitlik yaparlarsa, bu kadınları, ölüm alıp götürünceye kadar veya Allah onlara bir çıkış yolu açıncaya kadar evlerde hapsedin.

Kelimeler

Mealler

Kadınlarınızdan zina edenlere karşı, içinizden dört şahit getirin. Eğer onlar, şahitlik yaparlarsa, bu kadınları, ölüm alıp götürünceye kadar veya Allah onlara bir çıkış yolu açıncaya kadar evlerde hapsedin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kadınlarınızdan zina edenlere, bunu isbat edecek aranızdan dört şahid getirin, şehadet ederlerse, ölünceye veya Allah onlara bir yol açana kadar evlerde tutun.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 107 harf, ayetin ebced değeri 6.164

  1. وَٱلَّٰتِى İlgi zamiri Ebced 478
  2. يَأْتِينَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 471
  3. ٱلْفَٰحِشَةَ Nasb edatı Kök ف ح ش 24 kez Ebced 425
  4. مِن Harf / edat Ebced 90
  5. نِّسَآئِكُمْ İsim Kök ن س و 59 kez Ebced 181
  6. فَٱسْتَشْهِدُوا۟ Emir fiil Kök ش ه د 160 kez Ebced 857
  7. عَلَيْهِنَّ Harf / edat Ebced 165
  8. أَرْبَعَةً Nasb edatı Kök ر ب ع 22 kez Ebced 278
  9. مِّنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  10. فَإِن Şart edatı Ebced 131
  11. شَهِدُوا۟ Mâzi fiil Kök ش ه د 160 kez Ebced 316
  12. فَأَمْسِكُوهُنَّ Emir fiil Kök م س ك 27 kez Ebced 262
  13. فِى Harf / edat Ebced 90
  14. ٱلْبُيُوتِ İsim Kök ب ي ت 73 kez Ebced 449
  15. حَتَّىٰ Harf / edat Ebced 418
  16. يَتَوَفَّىٰهُنَّ Muzâri fiil Kök و ف ي 66 kez Ebced 552
  17. ٱلْمَوْتُ İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 477
  18. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  19. يَجْعَلَ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 113
  20. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  21. لَهُنَّ Zamir Ebced 85
  22. سَبِيلًا Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 103

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu