İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 109. ayet

4:109, 5. cüz, Mushaf 96. sayfa

109

هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ جَـٰدَلْتُمْ عَنْهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَمَن يُجَـٰدِلُ ٱللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا ۝١٠٩

hâentüm hâülâi câdeltüm `anhüm fi-lḥayâti-ddünyâ femey yücâdilü-llâhe `anhüm yevme-lḳiyâmeti em mey yekûnü `aleyhim vekîlâ.

Haydi siz dünya hayatında onları savunuverdiniz (diyelim). Peki kıyamet gününde Allah'ın huzurunda onları kim savunacaktır? Yahut onlara kim vekil olacaktır?

Kelimeler

Mealler

Haydi siz dünya hayatında onları savunuverdiniz (diyelim). Peki kıyamet gününde Allah'ın huzurunda onları kim savunacaktır? Yahut onlara kim vekil olacaktır?
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte siz dünya hayatında onları savunuyorsunuz ama, kıyamet günü onları Allah'a karşı kim savunacak? Veya onların vekaletini kim üzerine alacaktır?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 79 harf, ayetin ebced değeri 2.555

  1. هَٰٓأَنتُمْ Zamir Ebced 496
  2. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  3. جَٰدَلْتُمْ Mâzi fiil Kök ج د ل 29 kez Ebced 477
  4. عَنْهُمْ Harf / edat Ebced 165
  5. فِى Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلْحَيَوٰةِ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 60
  7. ٱلدُّنْيَا Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  8. فَمَن Soru edatı Ebced 170
  9. يُجَٰدِلُ Muzâri fiil Kök ج د ل 29 kez Ebced 47
  10. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  11. عَنْهُمْ Harf / edat Ebced 165
  12. يَوْمَ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  13. ٱلْقِيَٰمَةِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 186
  14. أَم Bağlaç Ebced 41
  15. مَّن Soru edatı Ebced 90
  16. يَكُونُ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 86
  17. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  18. وَكِيلًا Nasb edatı Kök و ك ل 70 kez Ebced 67

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu