إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَـٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٤٠
innemâ ḳavlünâ lişey'in iẕâ eradnâhü en neḳûle lehû kün feyekûn.
Biz bir şeyi dilediğimiz zaman, ona sözümüz sadece "ol" dememizdir. O da hemen oluverir.
Nahl Suresi, 40. ayet
16:40, 14. cüz, Mushaf 271. sayfa
Mealler
Biz bir şeyi dilediğimiz zaman, ona sözümüz sadece "ol" dememizdir. O da hemen oluverir.
Bir şeyin olmasını istediğimiz zaman sözümüz sadece ona "Ol" dememizdir ve hemen olur.
Kelime kelime
10 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 2.091
- إِنَّمَا Nasb edatı Ebced 92
- قَوْلُنَا Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 187
- لِشَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 341
- إِذَآ Zaman zarfı Ebced 702
- أَرَدْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 261
- أَن Harf / edat Ebced 51
- نَّقُولَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 186
- لَهُۥ Zamir Ebced 35
- كُن Emir fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 70
- فَيَكُونُ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 166