İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 123. ayet

16:123, 14. cüz, Mushaf 281. sayfa

123

ثُمَّ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ۝١٢٣

ŝümme evḥaynâ ileyke eni-ttebi` millete ibrâhîme ḥanîfâ. vemâ kâne mine-lmüşrikîn.

Sonra da (ey Muhammed!) sana: "Hakk'a yönelen ve müşriklerden olmayan İbrahim'in dinine tabi ol" diye vahyettik.

Kelimeler

Mealler

Sonra da (ey Muhammed!) sana: "Hakk'a yönelen ve müşriklerden olmayan İbrahim'in dinine tabi ol" diye vahyettik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şimdi sana, "Doğruya yönelen, puta tapanlardan olmayan İbrahim'in dinine uy" diye vahyettik.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 49 harf, ayetin ebced değeri 2.543

  1. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  2. أَوْحَيْنَآ Mâzi fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 76
  3. إِلَيْكَ Harf / edat Ebced 61
  4. أَنِ Harf / edat Ebced 51
  5. ٱتَّبِعْ Emir fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 473
  6. مِلَّةَ Nasb edatı Kök م ل ل 18 kez Ebced 75
  7. إِبْرَٰهِيمَ Özel isim Ebced 259
  8. حَنِيفًا Nasb edatı Kök ح ن ف 12 kez Ebced 149
  9. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  10. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  11. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  12. ٱلْمُشْرِكِينَ İsm-i fâil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 651

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu