İçeriğe geç

Sureler Münâfikûn

Münâfikûn Suresi, 9. ayet

63:9, 28. cüz, Mushaf 555. sayfa

9

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ۝٩

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû lâ tülhiküm emvâlüküm velâ evlâdüküm `an ẕikri-llâh. vemey yef`al ẕâlike feülâike hümü-lḫâsirûn.

Ey İnananlar! Mallarınız ve çocuklarınız sizi Allah'ı anmaktan alıkoymasın. Kim bunu yaparsa işte onlar ziyana uğrayanlardır.

Kelimeler

Mealler

Ey İnananlar! Mallarınız ve çocuklarınız sizi Allah'ı anmaktan alıkoymasın. Kim bunu yaparsa işte onlar ziyana uğrayanlardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey inananlar! Sizi, mallarınız ve çocuklarınız Allah'ı anmaktan alıkoymasın; böyle olanlar hüsrana uğrayanlardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

17 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 5.002

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. لَا Harf / edat Ebced 31
  5. تُلْهِكُمْ Muzâri fiil Kök ل ه و 16 kez Ebced 495
  6. أَمْوَٰلُكُمْ İsim Kök م و ل 86 kez Ebced 137
  7. وَلَآ Olumsuzluk edatı Ebced 37
  8. أَوْلَٰدُكُمْ İsim Kök و ل د 102 kez Ebced 101
  9. عَن Harf / edat Ebced 120
  10. ذِكْرِ Mastar Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 920
  11. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. وَمَن Şart edatı Ebced 96
  13. يَفْعَلْ Muzâri fiil Kök ف ع ل 108 kez Ebced 190
  14. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  15. فَأُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 147
  16. هُمُ Zamir Ebced 45
  17. ٱلْخَٰسِرُونَ İsm-i fâil Kök خ س ر 65 kez Ebced 947

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu