İçeriğe geç

Sureler Münâfikûn

Münâfikûn Suresi, 10. ayet

63:10, 28. cüz, Mushaf 555. sayfa

10

وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَـٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ۝١٠

veenfiḳû mimmâ razaḳnâküm min ḳabli ey ye'tiye eḥadekümü-lmevtü feyeḳûle rabbi levlâ eḫḫartenî ilâ ecelin ḳarîbin feeṣṣaddeḳa veeküm mine-ṣṣâliḥîn.

Birinize ölüm gelip de: "Rabbim, beni yakın bir süreye kadar erteleseydin de sadaka verip iyilerden olsaydım!" demesinden önce, size verdiğimiz rızıktan (Allah) için harcayın.

Kelimeler

Mealler

Birinize ölüm gelip de: "Rabbim, beni yakın bir süreye kadar erteleseydin de sadaka verip iyilerden olsaydım!" demesinden önce, size verdiğimiz rızıktan (Allah) için harcayın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Birine ölüm gelip de: "Rabbim! Beni yakın bir süreye kadar ertelesen de, sadaka versem, iyilerden olsam" diyeceği zaman gelmezden önce, size verdiğimiz rızıklardan sarfedin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 85 harf, ayetin ebced değeri 4.842

  1. وَأَنفِقُوا۟ Emir fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 244
  2. مِن Harf / edat Ebced 90
  3. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  4. رَزَقْنَٰكُم Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 418
  5. مِّن Harf / edat Ebced 90
  6. قَبْلِ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  7. أَن Harf / edat Ebced 51
  8. يَأْتِىَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 421
  9. أَحَدَكُمُ Nasb edatı Kök أ ح د 85 kez Ebced 73
  10. ٱلْمَوْتُ İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 477
  11. فَيَقُولَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 226
  12. رَبِّ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 202
  13. لَوْلَآ Harf / edat Ebced 67
  14. أَخَّرْتَنِىٓ Mâzi fiil Kök أ خ ر 250 kez Ebced 1.261
  15. إِلَىٰٓ Harf / edat Ebced 41
  16. أَجَلٍ İsim Kök أ ج ل 56 kez Ebced 34
  17. قَرِيبٍ Sıfat Kök ق ر ب 96 kez Ebced 312
  18. فَأَصَّدَّقَ Muzâri fiil Kök ص د ق 155 kez Ebced 275
  19. وَأَكُن Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  20. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  21. ٱلصَّٰلِحِينَ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 220

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu