İçeriğe geç

Sureler Mümtehine

Mümtehine Suresi, 5. ayet

60:5, 28. cüz, Mushaf 549. sayfa

Bu ayet bir duadır: Sana dayandık, sana yöneldik Dualara git ›

5 Dua

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٥

rabbenâ lâ tec`alnâ fitnetel lilleẕîne keferû vagfir lenâ rabbenâ. inneke ente-l`azîzü-lḥakîm.

"Rabbimiz! Bizi inkar edenler için bir fitne kılma, (onlara mağlub etme!) bizi bağışla! Ey Rabbimiz! Yegane gâlib ve hikmet sahibi ancak sensin."

Kelimeler

Mealler

"Rabbimiz! Bizi inkar edenler için bir fitne kılma, (onlara mağlub etme!) bizi bağışla! Ey Rabbimiz! Yegane gâlib ve hikmet sahibi ancak sensin."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Rabbimiz! Bizi, inkar edenlerle deneme; bizi bağışla, doğrusu Sen, güçlü olan, Hakim olansın."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 56 harf, ayetin ebced değeri 4.877

  1. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  2. لَا Harf / edat Ebced 31
  3. تَجْعَلْنَا Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 554
  4. فِتْنَةً Nasb edatı Kök ف ت ن 60 kez Ebced 535
  5. لِّلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  6. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  7. وَٱغْفِرْ Emir fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.287
  8. لَنَا Zamir Ebced 81
  9. رَبَّنَآ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  10. إِنَّكَ Nasb edatı Ebced 71
  11. أَنتَ Zamir Ebced 451
  12. ٱلْعَزِيزُ İsim Kök ع ز ز 120 kez Ebced 125
  13. ٱلْحَكِيمُ Sıfat Kök ح ك م 210 kez Ebced 109

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu