وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَـٰسِرُونَ ٣٤
velein eṭa`tüm beşeram miŝleküm inneküm iẕel leḫâsirûn.
"Gerçekten, tıpkı kendiniz gibi bir beşere itaat ederseniz herhalde ziyan edersiniz."
Mü'minûn Suresi, 34. ayet
23:34, 18. cüz, Mushaf 344. sayfa
Mealler
"Gerçekten, tıpkı kendiniz gibi bir beşere itaat ederseniz herhalde ziyan edersiniz."
"Kendiniz gibi bir insana itaat ederseniz hüsrana uğrayacağınızda hiç şüphe yoktur."
Kelime kelime
7 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 3.509
- وَلَئِنْ Şart edatı Ebced 96
- أَطَعْتُم Mâzi fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 520
- بَشَرًا Nasb edatı Kök ب ش ر 123 kez Ebced 503
- مِّثْلَكُمْ Nasb edatı Kök م ث ل 169 kez Ebced 630
- إِنَّكُمْ Nasb edatı Ebced 111
- إِذًا Harf / edat Ebced 702
- لَّخَٰسِرُونَ İsm-i fâil Kök خ س ر 65 kez Ebced 947