İçeriğe geç

Sureler Mü'minûn

Mü'minûn Suresi, 35. ayet

23:35, 18. cüz, Mushaf 344. sayfa

35

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ ۝٣٥

eye`idüküm enneküm iẕâ mittüm veküntüm türâbev ve`iżâmen enneküm muḫracûn.

"Size, öldüğünüz, toprak ve kemik yığını haline geldiğinizde, mutlak surette sizin (tekrar) meydana çıkarılacağınızı mı vaad ediyor?"

Kelimeler

Mealler

"Size, öldüğünüz, toprak ve kemik yığını haline geldiğinizde, mutlak surette sizin (tekrar) meydana çıkarılacağınızı mı vaad ediyor?"
Elmalılı Hamdi Yazır
"Öldüğünüz, toprak ve kemik yığını olduğunuz zaman tekrar dirilmenizle sizi tehdit mi ediyor?"
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 4.586

  1. أَيَعِدُكُمْ Muzâri fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 145
  2. أَنَّكُمْ Nasb edatı Ebced 111
  3. إِذَا Zaman zarfı Ebced 702
  4. مِتُّمْ Mâzi fiil Kök م و ت 165 kez Ebced 480
  5. وَكُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 516
  6. تُرَابًا Nasb edatı Kök ت ر ب 22 kez Ebced 604
  7. وَعِظَٰمًا Nasb edatı Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.018
  8. أَنَّكُم Nasb edatı Ebced 111
  9. مُّخْرَجُونَ İsm-i mef'ûl Kök خ ر ج 182 kez Ebced 899

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu