قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ١٠٨
ḳâle-ḫseû fîhâ velâ tükellimûn.
(Allah) buyurur ki: Alçaldıkça alçalın orada! Bana konuşmayın artık.
Mü'minûn Suresi, 108. ayet
23:108, 18. cüz, Mushaf 349. sayfa
Mealler
(Allah) buyurur ki: Alçaldıkça alçalın orada! Bana konuşmayın artık.
Allah: "Sinin orada! Benimle konuşmayın. Kullarımdan bir topluluk: "Rabbimiz! inandık, artık bizi bağışla, bize acı. Sen acıyanların en iyisisin" diyordu. Siz ise, onları alaya alıyordunuz. Bu yaptıklarınız size Beni anmayı unutturuyordu. Onlara hep gülüyordunuz. Sabretmelerine karşılık bugün onları mükafatlandırdım. Doğrusu onlar kurtulanlardır" der.
Kelime kelime
5 kelime, 22 harf, ayetin ebced değeri 1.488
- قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
- ٱخْسَـُٔوا۟ Emir fiil Kök خ س أ 4 kez Ebced 678
- فِيهَا Harf / edat Ebced 96
- وَلَا Harf / edat Ebced 37
- تُكَلِّمُونِ Muzâri fiil Kök ك ل م 75 kez Ebced 546