İçeriğe geç

Sureler Mü'min

Mü'min Suresi, 4. ayet

40:4, 24. cüz, Mushaf 467. sayfa

4

مَا يُجَـٰدِلُ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ۝٤

mâ yücâdilü fî âyâti-llâhi ille-lleẕîne keferû felâ yagrurke teḳallübühüm fi-lbilâd.

Allah'ın âyetleri hakkında ancak kâfirler mücadele ederler. Şimdi onların beldeler içinde dönüp dolaşmaları seni aldatmasın.

Kelimeler

Mealler

Allah'ın âyetleri hakkında ancak kâfirler mücadele ederler. Şimdi onların beldeler içinde dönüp dolaşmaları seni aldatmasın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın ayetleri üzerinde, inkar edenlerden başkası tartışmaya girişmez. İnkarcıların memlekette gezip dolaşması seni aldatmasın.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 52 harf, ayetin ebced değeri 4.063

  1. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  2. يُجَٰدِلُ Muzâri fiil Kök ج د ل 29 kez Ebced 48
  3. فِىٓ Harf / edat Ebced 90
  4. ءَايَٰتِ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 412
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  7. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  8. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  9. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  10. يَغْرُرْكَ Muzâri fiil Kök غ ر ر 27 kez Ebced 1.430
  11. تَقَلُّبُهُمْ Mastar Kök ق ل ب 168 kez Ebced 577
  12. فِى Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلْبِلَٰدِ İsim Kök ب ل د 19 kez Ebced 68

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu